流光飛舞 | 陳淑樺

流光飛舞 | 陳淑樺

陈淑桦中文网站
 

MIRACLE OF LOVE

2013-12-11

MIRACLE OF LOVE
滚石唱片 RC140
百代唱片 FH40007
1987年06月22日

01 MIRACLE OF LOVE
02 IF YOU EVER HAD A BROKEN HEART
03 THERE'LL BE SAD SONGS
04 EVERY LOSER WINS
05 NOW AND FOREVER
06 SOME WHERE OUT THERE
07 BECAUSE I LOVE YOU
08 SOME HEARTS ARE DIAMONDS
09 LITTLE GIRL
10 CAN'T HELP FALLING IN LOVE
11 LOVE IN YOUR EYES
12 GIVE ME PEACE ON EARTH

「MIRACLE OF LOVE」是陈淑桦的第二张英语专辑。同名单曲是Eurythmics韵律操小组1986年的名曲翻唱;专辑中的歌曲大多是当时的欧美主流乐坛名曲,如Billy Ocean的THERE'LL BE SAD SONGS,Modern Talking的GIVE ME PEACE ON EARTH等等,有的歌比较傻,不过那是八十年代的主流音乐,忍了吧。「BECAUSE I LOVE YOU」据说是电影「秋天的童话」的插曲,虽然我在片中好像没有听到……

这张唱片百代公司复刻版的音质惨不忍睹,不建议大家购买。如想收藏,部分曲目可以在之前的「往日情怀」精选中找到。


专辑歌词

01 Miracle Of Love

How many sorrows do you try to hide?
In a world of illusion
That's covering your mind
I'll show you something good I'll show you something good
When you open your mind you'll discover the sight
That there's something your longing to find

The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again

Cool is the night covers up your fears
Tender is the one that wipes away your tears
There must be a bitter breeze
To make it sting so viciously
They say the greatest coward
Can hurt the most ferociously
Bur I'll show you something good
Oh, I'll show you something good
When you open your heart you can make a new start
When your crumbling world falls apart

The miracle of love will take away your pain
When the miracle of love comes your way again
A miracle of love people try to hurt you
Will take away your pain
I must take a miracle
The miracle of love comes your way again
Must take a miracle

--------------------------------

02 If You Ever Had A Broken Heart

you walked up to me and asked for a dance 
tried to make me smile, but no chance 
you were so kind, you spent all your time 
and listen patiently to my misery

i don't know what made stay for so long 
when i trusted you, was i wrong? 
you took me home, we sat there till dawn 
i kissed you goodbye i guess you know why

if you ever had a broken heart, then you'd understand 
i can't let a new love start it's not fair to pretend 
if you ever had a broken heart, you know it takes time 
and here comes the hardest part: he's still on my mind

i don't blame you if you say you can't wait 
if you're not my love, there's no date 
no guarantee for you and me, you know i enjoy your company

if you ever had a broken heart, then you'd understand 
i can't let a new love start it's not fair to pretend 
if you ever had a broken heart, you know it takes time 
and here comes the hardest part: he's still on my mind

if you ever had a broken heart, then you'd understand 
i can't let a new love start 
it's not fair to pretend if you ever had a broken heart...

--------------------------------

03 There'll Be Sad Songs

Sometimes I wonder by the look in your eyes
When I'm standing beside you
There's a fever burning deep inside
Is there another in your memory
Do you think of that someone
When you hear that special melody

I always stop and think of you especially
When the words of a love song
Touch the very heart of me

There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
They can touch the heart of someone new
Saying I love you

I often wonder how it could be
You loving me
Two hearts in perfect harmony
I count the hours until that day
A rhapasody plays a melody for you and me

Until the moment when you give your love to me
You're the one I care for
The one that I will wait for

There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
Thay can touch the heart of someone new
Saying I love you

oh~

There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
Thay can touch the heart of someone new
Saying I love you

ooh ooh ooh, oh.

You're my desire
You take me higher
My love is like a river running so deep

I always stop and think of you especially
When the words of a love song
Touch the very heart of me

There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
They can touch the heart of someone new
Saying I love you

oh~

There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
They can touch the heart of someone new
Saying I love you

Do do do do do do do do do do do do do. mmh.
Saying I love you.

(Spoken) I love you

--------------------------------

04 Every Loser Wins

We nearly made it
We nearly found the perfect combination
The road was right
We must have read the signs wrong
And now it's all gone

But if we'd made it, could we be sure that
it was for the better
Who could say we would have stayed together
nothing is certain, in a changing world

Every loser wins, once the dream begins
In time you'll see, fate holds the key
and every loser knows, the light the tunnel shows
Will shine on you and all those who knew you
We nearly made it

But suddenly we seem to stop and lose our way
But did it really matter anyway
For that was yesterday, and we must live for now

Stand up and count me, and those who believe
That we can make it

--------------------------------

05 Now and Forever (You and Me)
Written by David Foster, Jim Vallance, and Charles Randolph Goodrum

Up until now I've learned to live without love
Like a ship without a sail, wandering aimlessly lost
I never knew how it felt to lose my control
Now that I've found you, this is all so new

You and me, we've got a destiny
Starting tonight we'll be together
You and me, this is what love should be
And it's gonna be right, now and forever

Darlin', inside your eyes I can see mysteries there
And you're melting the ice surrounding me, I'm no longer scared
I feel you inside my soul and I'm captured tonight
But don't let go, this is paradise

You and me, we've got a destiny
Starting tonight we'll be together
You and me, this is what love should be
And it's gonna be right, if you tell me
There's a heaven up above, then that's what I'll believe
'cause you're the one thing that I'm so sure of

I feel you inside my soul and I'm captive tonight
But don't let go, this is paradise

You and me, we've got a destiny
Starting tonight we'll be together
You and me, this is what love should be
And it's gonna be right, now and forever

You and me, we've got a destiny
Starting tonight we'll be together
You and me, this is what love should be
And it's gonna be right

Woo ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

--------------------------------

06 Somewhere out there

Somewhere out there, beneath the pale
Moonlight
Someone's thinking of me, and loving me tonight

Somewhere out there, someone's saying a prayer
That we'll find one another in that big somewhere
Out there
And even though I know how very far apart we are
It helps to think we're sleeping underneath
The same big sky

Somewhere out there
If love can see us through
Then we'll be together
Somewhere out there
Out where dreams come true

--------------------------------

07 Because I love you
(电影『秋天的童话』主题曲)

If I got down on my knees and I'm being with you.
If I cross a million oceans just to be with you.
Would you ever let me down.
If I climb the highest mountain just to hold you tight.
If I said that I would love you every single night.
Would you ever let me down.
Well I'm sorry if it sounds kind of sad.
It's just that it's worry, so worry that you let me down.
Because I love you, love you, love you, so don't let me down.
If I swim the longest river just to call your name.
If I said the way I feel for you would never change.
Would you ever fool around.
Well I'm sorry if it sounds kind of bad.
It's just that worry, I'm so worry that you let me down.
Because I love you, love you, love you so don't let me down.
Well I'm sorry if it sounds kind of bad.
It's just that I'm worry, because I'm so worry that you let me down.
Because I love you, love you, worry, love you, I'm so worry

--------------------------------

08 Some Hearts Are Diamonds

Open your heart to all of those years

Baby
you look through a rainbow of tears.
You watched your dreams all fadin' away

This time you're right
oh
you make my day.
Years may come
years may go
But I still love you and I want you to know:

Some hearts are diamonds
some hearts are stone

Some days you're tired of being alone.
Some hearts are diamonds
some hearts are stone

It takes two lovers to be as one.

Illusions of love
they'll come and they'll go

Trust in your heart
maybe your love will grow.
Your silent tears they're so full of pride

Baby
I know that you can't run and hide.
You need love like I do

I hope you want me like I know I want you.

Some hearts are diamonds
some hearts are stone
. . .
Some hearts are diamonds
some hearts are stone -
Some hearts arr diamonds
some hearts are stone

Some days you're tired of being alone

Some hearts are diamonds.

--------------------------------

09 Little Girl

Venice night, at five o'clock
The station hazy light
A sleeping bum
A single girl
She's leaving overnight
And she knows that it's forever
And she'll never ever return

In Italy, on holidays
She had to see Da Vinci's style
All the arts of credit cards
She would forgive him for a smile
And she knows that it's forever
And she'll never ever return

Hey little girl
Don't wanna cause your pain
But the big boys feel no sorrow
Oh hey little girl oh little girl
They're all the same
But they feel no sorrow

Uh uh - dah -

There she is, inside a train
and now she's leaning back
She's got money for a day and nothing in the rack
And she knows that it's forever
and she'll never ever return

--------------------------------

10 Can't Help Falling In Love
(words & music by George Weiss - Hugo Peretti - Luigi Creatore)

Wise men say only fools rush in 
but I can't help falling in love with you 
Shall I stay 
would it be a sin 
If I can't help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea 
Darling so it goes 
some things are meant to be 
take my hand, take my whole life too 
for I can't help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea 
Darling so it goes 
some things are meant to be 
take my hand, take my whole life too 
for I can't help falling in love with you 
for I can't help falling in love with you

--------------------------------

11 Love In Your Eyes

I feel a presence in the air of something special
something rare.
Love in your eyes is the reason why
Holding the secret's a certain prize.
Love in your eyes is the flame
that makes me feel so warm inside.
Were silent wishes to be heard
it would express that single word.
Love in your eyes is the reason why . . .
It suddenly takes you by the hand
And leads you through the promised land.
Is this really happening to me and you?
A thousand words could not describe
this precious way I feel alive.
Love in your eyes is the reason why . . .
Build your love on a strong foundation
And you will feel the sweet sensation -
And you will feel the sweet sensation -
And you will feel the sweet sensation -
And you will feel the sweet sensation.

--------------------------------

12 Give Me Peace On Earth

Love is easy
Hate is wrong
Find the way, babe
Way back home
Give your heart
Love will never die
Or a little cloud will cry
We're cry
Be a dreamer - be a fool
Come and break all this rules
Better late than never done
For the children
We need a home

Give me peace on earth
Give me all your love
Say, that we won't fighting
For the peace of all
Give me peace on earth
Let the children sing
Give me all your love
For the little children
For the peace of all

Come together - turn a dream
For the children, love is all we need
All the wrongs don't make it right
For the children we will fight